DVDを字幕付きで変換/リッピング「MP4/MOV/AVIなどへ」

DVDを字幕付きのMP4動画に変換する良い方法はありますか？いくつかのツールを使って変換してみたが、出力された動画には字幕がないです。

DVDを字幕付きの動画ファイルにリッピングしたいのですが、PCでリッピングソフトにDVDを取り込むと読み込めないエラーが出ました。その原因は何でしょうか。DVDを字幕付きでリッピングするにはどうしたらいいですか？

上記の質問に対する答えも探している方は、この記事を読んでみてください。この記事では、DVDを字幕付きでリッピング/変換できない原因を簡単に分析し、DVDを字幕付きでMP4などの一般的な動画フォーマットに効率的かつ簡単にリッピング/変換する方法を紹介いたします。
PSPでDVD再生｜DVDをISOにコピー｜DVDをDivXに変換

著作権保護技術が施されているDVDを変換/リッピングするという行為は現在日本では違法です。本文で紹介するDVDを字幕付きでリッピング/変換方法は、個人利用に限られています。

DVDを字幕付きでリッピング/変換できない原因及び対策

DVDを字幕付きでリッピング/変換できない原因は、通常、「リッピング/変換ツールが字幕を読み取れない、または出力動画に字幕を追加できない」、「DVD自体が読み込めない/デコードできない」という2つの原因があります。ですから、字幕の読み込みや出力動画ファイルへの字幕追加に対応し、DVDデコード/デコード能力が高いツールを使うのが良いのは明らかですね。

WonderFox DVD Ripper Proはそのサービスを提供する強力なDVDリッピング/変換ソフトです。初心者でも、このソフトを使えば、わずかなステップでDVDを字幕付きでリッピング/変換（外部字幕でも内部字幕でも出力可能）することができます。独自のデコード/復号化機能により、ほぼすべてのDVDコピーガードを解除し、DVDに保存されているほぼすべての動画を読み込むことができます。さらに、PCに保存されている字幕ファイルを出力動画に追加することにも対応しています。最も汎用性の高いMP4に加え、MOV/AVI/MKV/MPG/VOB/MTS/3GPなど、数百種類の動画形式が出力形式として用意されています。また、初心者にやさしい出力品質ワンクリック設定機能も備えています。

続いて、DVDを字幕付きでリッピング/変換する手順を詳しく説明いたします。その前に、WonderFox DVD Ripper ProをWindows PCに無料ダウンロードしてインストールし、無料でお試しください。

ステップ1：字幕付き動画に変換したいDVDをソフトに追加

字幕付き動画にリッピング/変換したいDVDをWindows PCのDVDドライブまたはWindows PCに接続した外付けDVDドライブに挿入します。

DVDリッピング/変換ソフトWonderFox DVD Ripper Proを起動します。

「DVDディスク」をクリックして字幕付き動画に変換/リッピングしたいDVDをこのリッピング/変換ソフトに追加します。

ステップ2：出力形式と字幕を選択

右側の「出力フォーマット」のフォーマットアイコンをクリックして出力形式を選択します。ここでは、「Video」（動画）カテゴリの「MP4」を例にとって説明します。ちなみに、外部字幕に対応するフォーマットは、MKV/MP4/MOVで、すべてのフォーマットが内部字幕に対応しています。

「CC」アイコンをクリックして外部字幕と内部字幕から字幕の形式を選択します。

動画の下にある字幕ドロップダウンリスト「T」から出力したい字幕を選択するか、「＋」ボタンをクリックすると、PCに保存されている字幕をこれから出力する動画に追加できます。