How to Extract Subtitles from/Add Subtitles to M2TS Videos?

Updated on Aug 9, 2022
  • Download Download the easy subtitle adder software.
  • Step 1. Import source video files;
  • Step 2. Choose an output format;
  • Step 3. Add subtitle files to the video;
  • Step 4. Export the new video files.
Quick Navigation
Can I Extract M2TS Subtitles?
How to Extract Subtitles from Video Easily?
How to Add Subtitles to M2TS Videos?

Author’s Words:

.m2ts is used for the BDAV MPEG-2 container format, which stores high-definition videos on Blu-ray Disc and AVCHD. An M2TS file is a MPEG-2 Transport Stream video file. It’s actually a container file that stores other media data including video, audio, subtitles, etc. We have talked about how to convert M2TS and edit M2TS files before. This times, we will talk about how to extract subtitles from M2TS and add subtitles from M2TS. Keep reading if you’re interested.

Is There Any Way to Extract M2TS Subtitles?

Some people wonder if they can extract subtitles from M2TS videos. The answer is unfortunately No. As mentioned above, M2TS files are video files ripped from blu-ray discs, and subtitles in such files are image subtitles or burned into the video. They are not soft but hardcoded subtitles, which can be hardly extracted from the original video. If you really need to extract subs from M2TS, you can try the method in this post > How to Extract Hardcoded Subtitles from Videos?

Common digital video files such as MP4, MKV, MPG, AVI, MOV, VOB, WMV, etc. fully support soft subtitles, which can be easily turned on/off on the video. You can extract SRT, ASS, SSA, and TXT subtitle files from these videos using good subtitle extractors, like WonderFox HD Video Converter Factory Pro, SubtitleExtractor, and other programs.

Handy Subtitle Extractor

HD Video Converter Factory Pro is a straightforward way to extract soft subtitles from MP4, MKV, and other video files. With several simple clicks, you can get desired subtitle files in the video. Download it to have a try!

Download for Free
Download for Free

How to Extract Subtitles from Video with Easily?

Step 1. DownloadDownload the software on your PC and launch it. Choose Toolbox and open the Subtitle Extractor.

Step 2. Click Add Video to import a video with soft subtitles.

Step 3. Select a subtitle track and format from the drop-down list.

Step 4. Press Extract Subtitles to rip the subtitles at once.


How to Add Subtitles to M2TS Videos?

Besides being a powerful subtitle extractor, HD Video Converter Factory Pro enables you to add subtitles to your video in hand. Let’s see how it goes:

* If you don’t know where to get desired subtitles, here are the top 5 subtitles free download websites.

Step 1. Import M2TS Videos

Free downloadFree download HD Video Converter Factory Pro and launch it. Click Converter and import your M2TS files by clicking Add Files or simple drag-and-drop.

Step 2. Choose an Output Format

Click the format image on the right side of the interface. Go to Video and choose an output profile. For example, you can choose MP4 to convert M2TS to MP4 for smaller file size and better compatibility.

Step 3. Add Subtitles

Click the first “+” icon below the imported video. Find the subtitle file you want to add and press Open.

Step 4. Export Final Files

Click the inverted triangle button to set an output folder. Finally, press Run to export videos with new subtitle tracks.


At Last...

That’s all for how to extract soft subs from videos and how to add subtitles to M2TS and other video files. Hopefully, this article could be helpful to you. Thanks for reading!

Similar Articles

Remove Subtitles from Video

M2TS to MP4

Merge M2TS Files

More of the Powerful Subtitle Extractor
  • Convert video to 500+ formats and devices in batches;
  • Download movies with subtitles from streaming sites;
  • Record PC screen activities without lag and watermark;
  • Make animated GIFs from video and photos;
  • Compress large audio/video without losing quality;
  • Trim, crop, rotate, and merge videos, add audio tracks;
  • Create ringtones, make split-screen videos, and more...
Download for Free
Download for Free
Specialized in multimedia software solutions.
Since 2009

Terms and Conditions | Privacy Policy | License Agreement | Copyright © 2009-2022 WonderFox Soft, Inc.All Rights Reserved