MKV字幕抽出ツールーMKVから字幕を抽出する方法

MKVは、柔軟で人気のあるオープンスタンダードのMatroskaマルチメディアコンテナフォーマットであり、様々なビデオ＆オーディオコーデック、チャプターポイント、豊富なメタデータおよび多言語字幕とそのほかの関連データが含まれています。テレビシリーズ、テレビ番組、映画、コンサートなど幅広く採用されています。この性質に基づいて、MKVビデオに複数の言語の字幕トラックがある場合、普通のメディアプレイヤーで字幕をオン/オフにしたり、MKVから字幕を削除/抽出したりすることができます。

まず、ハードサブとソフトサブについて説明しましょう。

―ハードサブ（公開字幕）は全員に公開され、しかも視聴者に閉じられることができません。

―ソフトサブ（未公開字幕）は特定のユーザーに向けて設計され、視聴者がオン/オフにしたり、選択したりすることができます。

簡単に言うと、ハードサブはビデオ画像の一部になり、字幕データは不可逆的に元ビデオフレームにマージされ、抽出したり無効にしたり削除したりなどはできません。そのため、本記事では、主にMKVからソフトサブを抽出する方法について話します。

MKVから字幕を抽出しようとするとき、「どうすればいいの？頭が真っ白だ！」と思う方がいるでしょう。実は、あなたの考えるほど複雑ではありません。信じないかもしれませんが、誰でも簡単に処理できます。では、MKVからsrtを抽出する、MKVからassを抽出する、MKVからssaを抽出するなど、字幕をMKVから抽出するには、具体的に何をすればいいのか？専門的な技術用語や複雑な操作がなく、使いやすいMKV字幕抽出ソフトを利用すれば、それを簡単にできます。